ENGLISH LESSON WORKSHEET CLASS II SUMARY, READING AND CONVERSATION-TRAVELLING

A.  LISTEN CAREFULLY THE PRONUNCIATION OF THESE TEXT BELOW

I. SUMARY

Mr. Allen and his American friend Mr. Burrows are in Southampton.

Mr. Allen asks his friend to go to London with him.  His friend answers that he will be pleased to go, for he does not know London and does not want to leave England without seeing it. The two friends decide to stay a week in London and then go to Paris.

Mr. Allen says that they can cross the Channel by one of the different sea routers or by air. Mr. Burrows answers that he does not like flying, and they decide it will be better to go by sea.  Then they looh at a time-table and decide to take  the train leaving Southampton on the following morning at 8.5 a.m.  The train will be in London about two hours later, and they will have plenty of time to go to their hotel and look at the principal streets.

II. READING AND CONVERSATION

Mr. Allen: Will you go to London with me tomorrow?
Mr. Burrows: With pleasure. I don't know London and I don't  want to leave England without seeing it.
Mr. Allen: Very well then, we can start tomorrow morning if you like.  Will five minutes past eight be too early?
Mr. Burrows:Oh no! That will be all right. We can stay a week in London and then go to Paris.
Mr. Allen: That is a good idea.  Can you speak French?
Mr. Burrows:Not very well. I learnt French at school, but I wasn't a good pupil and didn't study very seriously. I have forgotten all that I knew.
Mr. Allen: I also was taught French at school, but I don't remember very much either
Mr. Burrows:Well we can take a few French lessons in London before we cross the Channel. Is the crossing a pleasant one?
Mr. Allen: Crossing the Channel in fine weather is not all disagreeable and the trip is not very long
Which is the best route?
Mr. Allen: If you prefer a short Channel passage, we can go by Dover and Calais of Folkestone-Boulogne; the crossing takes only from one hour to an hour and a half.  Otherwise we can go via Newhaven and Dieppe.  By the letter route the crossing takes longer, but the railway journey is shorter.  Of course, if you like, we can fly over.
Mr. Burrows:Oh no! I am not fond of travelling by air when I am not obliged to.  But the last time you went to France, didn't you go by Southampton?
Mr. Allen: Yes, I went by the Southampton-Harve route, and I have also crossed by the ferry-boat, but these routes are only for night service
Mr. Burrows:I prefer going via Dover and Calais as I have been told that Channel crossings are often very rough.
Mr. Allen: Well, we can decide that question later
Mr. Burrows:Have you looked at the time table to see at what time we shall arrive in London tomorrow?
Mr. Allen: Yes, I have. Our train leaves Southampton at five minutes past eight and arrives in London at twenty past ten. It is non-stop train.
Mr. Burrows:That is very convenient; we shall have plenty of time to find a good hotel and afterwards we can look at the principal streets before lunch
Mr. Allen: Very well, shall I call for you at half past seven or shall we meet here?
Mr. Burrows:Will you call for me, as I have a great deal to do to get ready for the journey? I must therefore leave you now. Good-bye, I'll see you tomorrow.

B. IMPROVE THE TRANSLATION BELOW!

ENGLISH

INDONESIA

I. SUMARY Mr. Allen and his American friend Mr. Burrows are in Southampton. Mr. Allen asks his friend to go to London with him.  His friend answers that he will be pleased to go, for he does not know London and does not want to leave England without seeing it. The two friends decide to stay a week in London and then go to Paris. Mr. Allen says that they can cross the Channel by one of the different sea routers or by air. Mr. Burrows answers that he does not like flying, and they decide it will be better to go by sea.  Then they looh at a time-table and decide to take  the train leaving Southampton on the following morning at 8.5 a.m.  The train will be in London about two hours later, and they will have plenty of time to go to their hotel and look at the principal streets. II. READING AND CONVERSATION Mr. Allen: Will you go to London with me tomorrow? Mr. Burrows: With pleasure. I don't know London and I don't  want to leave England without seeing it. Mr. Allen: Very well then, we can start tomorrow morning if you like.  Will five minutes past eight be too early? Mr. Burrows:Oh no! That will be all right. We can stay a week in London and then go to Paris. Mr. Allen: That is a good idea.  Can you speak French? Mr. Burrows:Not very well. I learnt French at school, but I wasn't a good pupil and didn't study very seriously. I have forgotten all that I knew. Mr. Allen: I also was taught French at school, but I don't remember very much either Mr. Burrows:Well we can take a few French lessons in London before we cross the Channel. Is the crossing a pleasant one? Mr. Allen: Crossing the Channel in fine weather is not all disagreeable and the trip is not very long Mr. Burrows: Which is the best route? Mr. Allen: If you prefer a short Channel passage, we can go by Dover and Calais of Folkestone-Boulogne; the crossing takes only from one hour to an hour and a half.  Otherwise we can go via Newhaven and Dieppe.  By the letter route the crossing takes longer, but the railway journey is shorter.  Of course, if you like, we can fly over. Mr. Burrows:Oh no! I am not fond of travelling by air when I am not obliged to.  But the last time you went to France, didn't you go by Southampton? Mr. Allen: Yes, I went by the Southampton-Harve route, and I have also crossed by the ferry-boat, but these routes are only for night service Mr. Burrows:I prefer going via Dover and Calais as I have been told that Channel crossings are often very rough. Mr. Allen: Well, we can decide that question later Mr. Burrows:Have you looked at the time table to see at what time we shall arrive in London tomorrow? Mr. Allen: Yes, I have. Our train leaves Southampton at five minutes past eight and arrives in London at twenty past ten. It is non-stop train. Mr. Burrows:That is very convenient; we shall have plenty of time to find a good hotel and afterwards we can look at the principal streets before lunch Mr. Allen: Very well, shall I call for you at half past seven or shall we meet here? Mr. Burrows:Will you call for me, as I have a great deal to do to get ready for the journey? I must therefore leave you now. Good-bye, I'll see you tomorrow.

I. RINGKASAN Mr Allen dan teman Amerikanya, Mr. Burrows ada di Southampton. Allen meminta temannya untuk pergi ke London bersamanya. Temannya menjawab bahwa dia akan senang untuk pergi, karena dia tidak mengenal London dan tidak ingin meninggalkan Inggris tanpa melihatnya. Kedua temannya memutuskan untuk tinggal seminggu di London dan kemudian pergi ke Paris. Mr Allen mengatakan bahwa mereka dapat menyeberangi Selat oleh salah satu router laut yang berbeda atau melalui udara. Mr Burrows menjawab bahwa dia tidak suka terbang, dan mereka memutuskan akan lebih baik untuk pergi melalui laut. Kemudian mereka melongo pada sebuah meja waktu dan memutuskan untuk naik kereta meninggalkan Southampton pada pagi hari berikutnya pada pukul 8.00. Kereta api akan berada di London sekitar dua jam kemudian, dan mereka akan memiliki banyak waktu untuk pergi ke hotel mereka dan melihat-lihat jalan utama II. BACA DAN KONVERSASI Mr Allen: maukah kamu pergi ke London bersamaku besok? Mr Burrows: Dengan senang hati. Saya tidak tahu London dan saya tidak ingin meninggalkan Inggris tanpa melihatnya. Mr Allen: Baiklah kalau begitu, kita bisa mulai besok pagi kalau mau. Apakah lima menit delapan akan terlalu dini? Mr Burrows: Oh tidak! Itu akan baik-baik saja. Kita bisa tinggal seminggu di London dan kemudian pergi ke Paris. Mr Allen: Itu adalah ide bagus. Bisakah kamu berbicara bahasa jepang? Mr. Burrows: Tidak begitu baik. Saya belajar bahasa Prancis di sekolah, tapi saya bukan murid yang baik dan tidak belajar dengan sangat serius. Saya telah melupakan semua yang saya tahu. Mr Allen: Saya juga diajarkan bahasa Prancis di sekolah, tapi saya juga tidak terlalu ingat Mr. Burrows: Kita bisa mengikuti beberapa pelajaran bahasa Prancis di London sebelum kita menyeberangi Selat. Apakah persilangan yang menyenangkan? Mr Allen: Menyeberangi saluran dalam cuaca cerah tidak semua tidak menyenangkan dan perjalanannya tidak terlalu lama Mr. Burrows: Mana rute terbaik?  Mr Allen: Jika Anda memilih saluran Channel pendek, kita bisa pergi ke Dover dan Calais dari Folkestone-Boulogne; persimpangan hanya memakan waktu satu jam sampai satu setengah jam. Jika tidak, kita bisa pergi melalui Newhaven dan Dieppe. Dengan rute surat persimpangan memakan waktu lebih lama, namun perjalanan kereta api lebih pendek. Tentu saja, jika Anda suka, kita bisa terbang. Mr Burrows: Oh tidak! Saya tidak suka bepergian melalui udara ketika saya tidak berkewajiban. Tapi terakhir kali Anda pergi ke Prancis, bukankah Anda pergi ke Southampton?  Mr Allen: Ya, saya pergi ke jalur Southampton-Harve, dan saya juga menyeberang kapal feri, tapi rute ini hanya untuk layanan malam hari. Mr Burrows: Saya lebih suka pergi via Dover dan Calais karena saya diberitahu bahwa penyeberangan Channel seringkali sangat kasar. Mr Allen: Kita bisa memutuskan pertanyaan itu nanti Mr. Burrows: Sudahkah Anda melihat tabel waktu untuk melihat kapan kita tiba di London besok? Mr Allen: Ya, saya punya. Kereta kami meninggalkan Southampton pada pukul lima lewat delapan menit dan tiba di London pada pukul sepuluh sepuluh. Ini adalah kereta tanpa henti. Mr Burrows: Itu sangat nyaman; kita akan punya banyak waktu untuk menemukan hotel yang bagus dan setelah itu kita bisa melihat jalan-jalan utama sebelum makan siang Mr Allen: Baiklah, akankah saya memanggil Anda pada pukul setengah tujuh atau akankah kita bertemu di sini? Mr. Burrows: Maukah Anda memanggil saya, seperti yang harus saya lakukan untuk bersiap-siap melakukan perjalanan? Karena itu aku harus meninggalkanmu sekarang. Selamat tinggal, sampai jumpa besok.

C.  MAKE THE DIFFICULT WORDS LIST AND THE MEANINGS!

English	Indonesian	English	Indonesian